Presencia extranjera en la España nacionalista durante la Guerra Civil española y sus vestigios en la actualidad. El caso de Burgos

Abstract

Burgos jugó un papel fundamental en el transcurso de la Guerra Civil española. La ciudad se convierte en la capital de la Cruzada y en receptora de presencia extranjera y la provincia también en refugio de nazis tras la Segunda Guerra Mundial. Alemanes e italianos son los principales actores que, junto a otras nacionalidades (portugueses, griegos, británicos, franceses, euroasiáticos, asiáticos, americanos, musulmanes, entre otros), adquieren gran importancia militar, política y social entre la población. El impacto de esta masiva presencia foránea no estuvo exento de polémica y su paso dejó todo tipo de vestigios repartidos por la geografía burgalesa. Huellas que son fieles testimonios de acontecimientos históricos que hacen presente el pasado fascista de Burgos cuando convivió y comulgó con el nazismo y el fascismo durante y tras el conflicto armado, algunas de ellas aún presentes en su sociedad del siglo XXI.

Burgos played a fundamental role in the course of the Spanish Civil War. The city becomes the capital of the Crusade and a host of foreign presence and the province also a refuge for Nazis after the Second World War. Germans and Italians are the main actors who, together with other nationalities (Portuguese, Greek, British, French, Eurasian, Asian, American, Muslim, among others), acquire great military, political and social importance among the population. The impact of this massive foreign presence was not without controversy and its passage left all kinds of traces scattered throughout the geography of Burgos. Traces that are faithful testimonies of historical events that make present the fascist past of Burgos when it lived and communicated with nazism and fascism during and after the armed conflict, some of them still present in its society of the 21st century.