<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-24T03:28:48Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/11176" metadataPrefix="xoai">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/11176</identifier><datestamp>2026-01-08T01:05:39Z</datestamp><setSpec>com_10259_5226</setSpec><setSpec>com_10259_5086</setSpec><setSpec>com_10259_2604</setSpec><setSpec>col_10259_5227</setSpec></header><metadata><metadata xmlns="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd">
<element name="dc">
<element name="contributor">
<element name="author">
<element name="none">
<field name="value">Ortega Villaro, María Begoña</field>
<field name="authority">898</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id">0000-0001-7857-2381</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="date">
<element name="accessioned">
<element name="none">
<field name="value">2026-01-07T09:37:58Z</field>
</element>
</element>
<element name="available">
<element name="none">
<field name="value">2026-01-07T09:37:58Z</field>
</element>
</element>
<element name="issued">
<element name="none">
<field name="value">2022-12</field>
</element>
</element>
<element name="embargoEndDate">
<element name="none"/>
</element>
</element>
<element name="identifier">
<element name="issn">
<element name="none">
<field name="value">0210-7287</field>
</element>
</element>
<element name="uri">
<element name="none">
<field name="value">https://hdl.handle.net/10259/11176</field>
</element>
</element>
<element name="doi">
<element name="none">
<field name="value">10.14201/16162022121948</field>
</element>
</element>
<element name="essn">
<element name="none">
<field name="value">2445-2262</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="description">
<element name="abstract">
<element name="es">
<field name="value">Los antiguos griegos, obligados durante toda su historia a partir&#xd;
y a regresar, fabularon sobre la dificultad o imposibilidad del retorno. Muchos&#xd;
de estos relatos se encontraban recogidos en el poema épico perdido Nóstoi (Los&#xd;
regresos), donde se relataba la vuelta al hogar de los héroes que combatieron&#xd;
en Troya. Sin duda, es el regreso de Odiseo/Ulises el que ha proyectado una&#xd;
sombra más fructífera en la literatura posterior, pero no es el único. Como figuras complementarias a la de Ulises, se presenta a Diomedes, el compañero de&#xd;
Ulises, y a Medea. En el trabajo se analizan las distintas formas de alejamiento y&#xd;
de regreso que representan estos personajes y su recepción en muchos relatos&#xd;
posteriores, de los que se ofrece una panorámica significativa.</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">The ancient Greeks, forced in their history to leave and go&#xd;
back, fabled about the difficulty or impossibility of returning. Many of those&#xd;
stories were collected in the lost epic poem Nóstoi (Returns), that told of the&#xd;
homecoming of the heroes who had fought in Troy. Undoubtedly, it is the return of Odysseus/Ulysses that has cast a more fruitful shadow in later literature, but&#xd;
it is not the only one. Together with Ulysses, his companion Diomedes and&#xd;
Medea are also featured. This essay analyzes the different ways of leaving and&#xd;
returning that these characters represent and their reception in many subsequent&#xd;
narratives, of which a significant overview is offered.</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="format">
<element name="mimetype">
<element name="none">
<field name="value">application/pdf</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="language">
<element name="iso">
<element name="es">
<field name="value">spa</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="publisher">
<element name="es">
<field name="value">Ediciones Universidad de Salamanca</field>
</element>
</element>
<element name="relation">
<element name="ispartof">
<element name="es">
<field name="value">1616: Anuario de Literatura Comparada. 2022, V. 12, p. 19-48</field>
</element>
</element>
<element name="publisherversion">
<element name="es">
<field name="value">https://doi.org/10.14201/16162022121948</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="rights">
<element name="*">
<field name="value">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</field>
</element>
<element name="uri">
<element name="*">
<field name="value">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</field>
</element>
</element>
<element name="accessRights">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/openAccess</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="subject">
<element name="es">
<field name="value">Regreso</field>
<field name="value">Exilio</field>
<field name="value">Ulises</field>
<field name="value">Diomedes</field>
<field name="value">Medea</field>
<field name="value">Recepción clásica</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Return</field>
<field name="value">Exile</field>
<field name="value">Ulysses</field>
<field name="value">Classic reception</field>
</element>
<element name="other">
<element name="es">
<field name="value">Literatura griega</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Greek literature</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">La ítaca inalcanzable: el imposible regreso de los héroes griegos</field>
</element>
<element name="alternative">
<element name="en">
<field name="value">Unreachable Ithaca. The Impossible Return&#xd;
of the Greek Heroes</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="type">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/article</field>
</element>
<element name="hasVersion">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="journal">
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">1616: Anuario de Literatura Comparada</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="volume">
<element name="number">
<element name="es">
<field name="value">12</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="page">
<element name="initial">
<element name="es">
<field name="value">19</field>
</element>
</element>
<element name="final">
<element name="es">
<field name="value">48</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundles">
<element name="bundle">
<field name="name">THUMBNAIL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">Ortega-1616alc_2022.pdf.jpg</field>
<field name="originalName">Ortega-1616alc_2022.pdf.jpg</field>
<field name="description">IM Thumbnail</field>
<field name="format">image/jpeg</field>
<field name="size">4025</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/11176/4/Ortega-1616alc_2022.pdf.jpg</field>
<field name="checksum">22f26cff1da7db780e54b8d89441b4d0</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">4</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license.txt</field>
<field name="originalName">license.txt</field>
<field name="format">text/plain; charset=utf-8</field>
<field name="size">999</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/11176/3/license.txt</field>
<field name="checksum">b295bcbce42e2caabeb0c623d3860c06</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">3</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">CC-LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license_rdf</field>
<field name="originalName">license_rdf</field>
<field name="format">application/rdf+xml; charset=utf-8</field>
<field name="size">805</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/11176/2/license_rdf</field>
<field name="checksum">4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">2</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">ORIGINAL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">Ortega-1616alc_2022.pdf</field>
<field name="originalName">Ortega-1616alc_2022.pdf</field>
<field name="description"/>
<field name="format">application/pdf</field>
<field name="size">747540</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/11176/1/Ortega-1616alc_2022.pdf</field>
<field name="checksum">a321f3d5018125dcf1a3ff46bbc0a387</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">1</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="others">
<field name="handle">10259/11176</field>
<field name="identifier">oai:riubu.ubu.es:10259/11176</field>
<field name="lastModifyDate">2026-01-08 02:05:39.54</field>
</element>
<element name="repository">
<field name="name">Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos</field>
<field name="mail">bubrep@ubu.es</field>
</element>
<element name="license">
<field name="bin">RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIA0KQVVUT1JJWkEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSBkaWZ1bmRpciwgZGUgbWFuZXJhIGdyYXR1aXRhLCBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgbG9zIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyBxdWUgY29ycmVzcG9uZGVuIGFsIGRvY3VtZW50byBkZXNjcml0byBhbnRlcmlvcm1lbnRlLCBjb24gY2Fyw6FjdGVyIG5vIGV4Y2x1c2l2byB5IGRlIG1hbmVyYSBww7pibGljYSBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBhIHRyYXbDqXMgZGUgSW50ZXJuZXQsIHBhcmEgbG8gcXVlIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgcHJvY2VkZXLDoSBhIGFyY2hpdmFybG9zIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwuIEFzaW1pc21vIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgQnVyZ29zIGEgcmVhbGl6YXIgbGFzIHRyYW5zZm9ybWFjaW9uZXMgbmVjZXNhcmlhcyBkZSBmb3JtYXRvLCBubyBkZSBjb250ZW5pZG8sIHBhcmEgZ2FyYW50aXphciBsYSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIHkgZWwgYWNjZXNvIGVuIGVsIGZ1dHVyby4NCg0KRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLg0KDQpMYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGVzdGEgb2JyYSBzZSBlbmN1ZW50cmEgc3VqZXRhIGEgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Iu</field>
</element>
</metadata></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>