2026-05-12T12:36:09Zhttps://riubu.ubu.es/oai/request

oai:riubu.ubu.es:10259/64042024-02-20T11:55:05Zcom_10259_6394com_10259_5086com_10259_2604col_10259_6395

Andrés López, Gonzalo 26 600 0000-0001-9377-8695 González González, María Jesús 6d180173-8ed3-4211-aa81-d000acc248da 600 2022-02-07T14:06:16Z 2022-02-07T14:06:16Z 2019-12 0430-5027 http://hdl.handle.net/10259/6404 10.18055/Finis17100 The process of extension and growth of medium-sized cities towards their surrounding municipalities in recent years has not occurred in a linear or fully defined manner. Instead, in most of these intermediate nuclei, urban growth has been diffuse and irregular, generating processes of discontinuous extension. By virtue of the types of uses implemented in recent urbanization, different spatial impacts have occurred. Moreover, each dynamic has been affected in a specific way by the economic crisis, which has slowed down and / or paralyzed many of these developments initiated in the final years of the 20th century. This paper reflects on how these urbanization processes have taken place in medium-sized cities in the region of Castilla y León, proposes an analysis of recent trends which, since 2000, have configured complex and diverse urban areas around the central nuclei of these cities. El proceso de extensión y crecimiento de las ciudades medias hacia sus municipios circundantes en los últimos años no se ha producido de manera lineal o totalmente definida. En la mayoría de estos núcleos intermedios, el crecimiento urbano ha sido difuso e irregular, generando procesos de extensión discontinua. En virtud de los tipos de usos implementados en la urbanización reciente, se han producido diferentes impactos espaciales y, además, cada dinámica se ha visto afectada de manera específica por la crisis económica, que ha frenado y/o paralizado muchos de estos desarrollos, iniciados en los últimos años del siglo XX. Este artículo reflexiona sobre cómo se han producido estos procesos de urbanización en las ciudades medias de la región de Castilla y León y propone un análisis de las tendencias recientes que, desde el año 2000, ha configurado áreas urbanas complejas y diversas alrededor de los núcleos centrales de dichas ciudades. O processo de extensão e crescimento das cidades médias em direção aos municípios vizinhos nos últimos anos não ocorreu de maneira linear ou totalmente definida. Na maioria desses núcleos intermédios, o crescimento urbano tem sido difuso e irregular, gerando processos de extensão descontínua. Em virtude dos tipos de usos implementados pela recente urbanização, ocorreram diferentes impactos espaciais e, além disso, cada dinâmica foi afetada de maneira específica pela crise económica, que desacelerou e/ou paralisou muitos desses desenvolvimentos iniciados no país nos finais do século XX. Este artigo reflete sobre como esses processos de urbanização ocorreram em cidades médias na região de Castilla y León, propõe uma análise de tendências recentes que, desde 2000, configuraram áreas urbanas complexas e diversas em torno dos núcleos centrais dessas cidades. Le processus d’extension et de croissance des villes moyennes vers les municipalités environnantes ne s’est pas déroulé de manière linéaire ou complètement définie au cours des dernières années. Dans la plupart de ces noyaux intermédiaires, la croissance urbaine a été diffuse et irrégulière, générant des processus d’extension discontinue. En raison des types d’usages mis en oeuvre dans l’urbanisation récente, différents impacts spatiaux se sont produits et chaque dynamique a été spécifiquement affectée par la crise économique, qui a ralenti et/ou paralysé nombreux de ces développements initiés dans les dernières années du vingtième siècle. Cet article examine comment ces processus d’urbanisation se sont produits dans les villes moyennes de la région de Castilla y León et propose une analyse des tendances récentes que, depuis 2000, ont façonné des zones urbaines complexes et diverses autour des noyaux centraux de ces villes. Data for this paper were obtained as part of the research project CSO2015-63970-R and RTI 2018-096435-B-C22 with the financial support by the Spanish Ministry of Science and Technology. eng Universidade de Lisboa, Centro de Estudos Geográficos Finisterra. 2019, V. 54, n. 112, p. 3–26 https://doi.org/10.18055/Finis17100 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess Medium-sized cities Diffuse urbanization Irregular urban growth Castilla y León Ciudades medias Urbanización difusa Crecimiento urbano irregular Cidades médias Urbanização difusa Crescimento urbano irregular Villes moyennes Urbanisation diffuse Croissance urbaine irrégulière Urbanismo Geografía City planning Geography Diffuse urbanisation and irregular urban growth: processes and trends in medium-sized cities in the Castilla y León region (Spain) Urbanização difusa e crescimento urbano irregular: processos e tendências nas cidades médias da região de Castilla y Leon (Espanha). Urbanisati on diffuse et croissance urbaine irregulière: processus et tendances dans les villes moyennes de la région de Castilla y Leon (Espagne). Urbanización difusa y crecimiento urbano irregular: procesos y tendencias en las ciudades medias de la región de Castilla y León (España). info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion THUMBNAIL Andres-Finisterra_2019.pdf.jpg Andres-Finisterra_2019.pdf.jpg IM Thumbnail image/jpeg 4235 https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/6404/4/Andres-Finisterra_2019.pdf.jpg 2134cb5d8124799e164dc266c00b94bc MD5 4 LICENSE license.txt license.txt text/plain; charset=utf-8 999 https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/6404/3/license.txt b295bcbce42e2caabeb0c623d3860c06 MD5 3 CC-LICENSE license_rdf license_rdf application/rdf+xml; charset=utf-8 805 https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/6404/2/license_rdf 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 MD5 2 ORIGINAL Andres-Finisterra_2019.pdf Andres-Finisterra_2019.pdf application/pdf 11916205 https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/6404/1/Andres-Finisterra_2019.pdf a5a13d5a96e634a318ae3ee030e43fb8 MD5 1 10259/6404 oai:riubu.ubu.es:10259/6404 2024-02-20 12:55:05.55 Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos bubrep@ubu.es RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIA0KQVVUT1JJWkEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSBkaWZ1bmRpciwgZGUgbWFuZXJhIGdyYXR1aXRhLCBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgbG9zIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyBxdWUgY29ycmVzcG9uZGVuIGFsIGRvY3VtZW50byBkZXNjcml0byBhbnRlcmlvcm1lbnRlLCBjb24gY2Fyw6FjdGVyIG5vIGV4Y2x1c2l2byB5IGRlIG1hbmVyYSBww7pibGljYSBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBhIHRyYXbDqXMgZGUgSW50ZXJuZXQsIHBhcmEgbG8gcXVlIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgcHJvY2VkZXLDoSBhIGFyY2hpdmFybG9zIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwuIEFzaW1pc21vIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgQnVyZ29zIGEgcmVhbGl6YXIgbGFzIHRyYW5zZm9ybWFjaW9uZXMgbmVjZXNhcmlhcyBkZSBmb3JtYXRvLCBubyBkZSBjb250ZW5pZG8sIHBhcmEgZ2FyYW50aXphciBsYSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIHkgZWwgYWNjZXNvIGVuIGVsIGZ1dHVyby4NCg0KRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLg0KDQpMYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGVzdGEgb2JyYSBzZSBlbmN1ZW50cmEgc3VqZXRhIGEgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Iu