2026-04-29T18:24:57Zhttps://riubu.ubu.es/oai/requestoai:riubu.ubu.es:10259/73622023-02-02T01:05:28Zcom_10259_7355com_10259_7353com_10259_2604col_10259_7356
Ramallo Asensio, Germán
95420dfb-cc06-45bb-910c-aba7dc4414ea
600
2023-02-01T08:37:25Z
2023-02-01T08:37:25Z
2022-07
2952-1084
http://hdl.handle.net/10259/7362
10.36443/sarmental.47
2952-1084
Una de las varias recomendaciones que el Concilio de Trento dictó para los obispos fue la obligación de que residieran en las diócesis que les habían sido encomendadas, frente al absentismo
generalizado de épocas pasadas: “Conviene que los prelados residan en sus iglesias”. Otra y no
menos importante: “No enriquezcan a sus parientes ni familiares con los bienes eclesiásticos”.
Esto llevó consigo muchas consecuencias positivas para las catedrales ya que los prelados dedicaron mucho de su patrimonio a las obras de mejora del templo o a emprender otras obras de difícil financiación, así como también a la construcción de fastuosas capillas funerarias para su descanso eterno. En el presente artículo se exponen unas líneas generales de actuación, así como los
más importantes ejemplos de ello. Igualmente se analizan las principales devociones a las que se
elevaron dichas capillas, muy acordes con las que se impusieron en la Contrarreforma española.
One of the recommendations that the Council of Trento stated for the bishops, was the obligation
for them to dwell on the diócesis they have been assigned, in opposition to the generalised absenteeism of previous times: “It is convenient that the bishops live in their churches”. Another one no
less important: “Do not enrich your relatives”. This brought many positive consequences for the cathedrals, as bishops spent much of their wealth to the refurbishments of the temples or to start works
of difficult funding. They as well as expended a great deal on funerary chapels for their eternal rest.
This article shows general lines of actuation on this regard, as well as the most important examples
of them. Also it is shown the principal devotions to which these chapels were elevated. The chapels
have been seen to be highly in accordance with those popularised on the Spanish Contrareforma.
spa
Universidad de Burgos. Cátedra de Estudios del Patrimonio Artístico Alberto C. Ibáñez
Sarmental. 2022, n. 1, p. 125-154
https://doi.org/10.36443/sarmental.47
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
Concilio de Trento
Catedrales
Obispos
Capillas funerarias
España
Barroco
Council of Trento
Cathedrals
Bishops
Funerary chapels
Spain
Baroque
Arte
Patrimonio cultural
Art
Cultural property
"Praelatos convenit in ecclesiis suis residere". Conviene que los prelados residan en sus iglesias
"Praelatos convenit in ecclesiis suis residere". Prelates should reside in their churches
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Sarmental: Estudios de Historia del Arte y Patrimonio
1
125
154
THUMBNAIL
Ramallo-sarmental_2022-1.pdf.jpg
Ramallo-sarmental_2022-1.pdf.jpg
IM Thumbnail
image/jpeg
4656
https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7362/4/Ramallo-sarmental_2022-1.pdf.jpg
266293cfbcc5ac9d0535ef92367a1ab6
MD5
4
LICENSE
license.txt
license.txt
text/plain; charset=utf-8
1362
https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7362/3/license.txt
5d013bfa6e473ff0db22cd82a4d71a70
MD5
3
CC-LICENSE
license_rdf
license_rdf
application/rdf+xml; charset=utf-8
805
https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7362/2/license_rdf
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
MD5
2
ORIGINAL
Ramallo-sarmental_2022-1.pdf
Ramallo-sarmental_2022-1.pdf
application/pdf
8327031
https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7362/1/Ramallo-sarmental_2022-1.pdf
4d8c9965b6a332710b0f6cb70ed26126
MD5
1
10259/7362
oai:riubu.ubu.es:10259/7362
2023-02-02 02:05:28.925
Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos
bubrep@ubu.es
RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIApBVVRPUklaQSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIEJ1cmdvcyBhIGRpZnVuZGlyLCBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEsIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsb3MgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHF1ZSBjb3JyZXNwb25kZW4gYWwgZG9jdW1lbnRvIGRlc2NyaXRvIGFudGVyaW9ybWVudGUsIGNvbiBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZvIHkgZGUgbWFuZXJhIHDDumJsaWNhIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIGEgdHJhdsOpcyBkZSBJbnRlcm5ldCwgcGFyYSBsbyBxdWUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBwcm9jZWRlcsOhIGEgYXJjaGl2YXJsb3MgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbC4gQXNpbWlzbW8gYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSByZWFsaXphciBsYXMgdHJhbnNmb3JtYWNpb25lcyBuZWNlc2FyaWFzIGRlIGZvcm1hdG8sIG5vIGRlIGNvbnRlbmlkbywgcGFyYSBnYXJhbnRpemFyIGxhIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBlbCBhY2Nlc28gZW4gZWwgZnV0dXJvLgoKRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKTGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBlc3RhIG9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHN1amV0YSBhIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlIHNvYnJlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLiBTdSBkaWZ1c2nDs24gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gc2Vyw6EgYmFqbyBsYSBtb2RhbGlkYWQgZGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBvIGVxdWl2YWxlbnRlOiByZWNvbm9jaW1pZW50byDigJMgdXNvIG5vIGNvbWVyY2lhbCDigJMgc2luIG9icmEgZGVyaXZhZGEsIHBvciBsYSBxdWUgc2UgcGVybWl0ZSBoYWNlciBjb3BpYSwgZGlzdHJpYnVpciB5IGNvbXVuaWNhciBww7pibGljYW1lbnRlIGxhIG9icmEgc2llbXByZSBxdWUgc2UgY2l0ZSBhbCBhdXRvciwgZWwgdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGRlIGVsbGEgc2VhIG5vIGNvbWVyY2lhbCB5IG5vIHNlIGNyZWVuIG9icmFzIGRlcml2YWRhcyBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvcmlnaW5hbC4K