2026-04-18T02:29:30Zhttps://riubu.ubu.es/oai/requestoai:riubu.ubu.es:10259/78082024-09-06T22:42:16Zcom_10259_2699col_10259_2705
Alonso Abad, Mª Pilar
18
600
0000-0002-6268-9443
Chapoulie, Rémy
6ffd4bca-7f6e-42fe-a5ed-27cefd6d48b6
600
Angurel Lambán, Luis Alberto
1bc75449-acc4-4be2-951c-7296e57a937e
600
Maingi, Evan Maina
c272afe9-b647-4148-bfb9-bedb846c67b4
600
Universidad de Burgos. Departamento de Historia, Geografía y Comunicación
35b1e689-aa95-483d-8f58-127a09acb3fa
500
Université Bordeaux Montaigne
ada405e6-c81b-4cfe-a2db-e6ad05505673
500
Instituto de Nanociencia y Materiales de Aragón (INMA)
6971fa91-44ce-4204-b922-42ed4ce800f6
500
2023-09-14T11:50:53Z
2023-09-14T11:50:53Z
2022
2022-09-06
http://hdl.handle.net/10259/7808
10.36443/10259/7808
Los láseres de pulso ultracorto han abierto nuevas oportunidades para la descontaminación segura y
controlada de los materiales del patrimonio cultural. Este tipo de láseres son controlables, seguros bajo
ciertas condiciones de uso y amigables con el medio ambiente, entre otras ventajas. En este trabajo se
utilizaron láseres de pulsos ultracortos en el desarrollo de protocolos de limpieza con láser utilizando una
serie de vidrieras contemporáneas que se utilizan frecuentemente en restauración; Uno de los objetivos es
explorar la aplicabilidad del uso de estos láseres para eliminar de forma segura las incrustaciones de las
vidrieras históricas. Se diseñaron protocolos de limpieza con láser que permitieron la eliminación segura y
eficaz de las incrustaciones de la superficie del vidrio. Los protocolos establecidos se aplicaron con éxito
en la limpieza láser de las vidrieras históricas de la Catedral de Cuenca (España) y la Catedral de Chartres
(Francia) sin inducir daño a la capa de grisalla ni al sustrato de vidrio.
Ultra-short pulse lasers have opened up new opportunities for safe and controlled decontamination of
cultural heritage materials. These types of lasers are controllable, safe under certain condition of use and
are environmentally friendly among other advantages. In this work, ultra-short pulsed lasers were utilized
in the development of laser cleaning protocols using a series of contemporary stained-glasses frequently
used in restoration; one of the objectives being to explore the applicability of using these lasers to safely
remove encrustations formed on historical stained-glass windows. Laser cleaning protocols were designed
that allowed safe and effective removal of encrustations from the glass surface. The established protocols
were successfully applied in the laser cleaning of historical stained-glass windows from Cuenca cathedral
(Spain) and Chartres cathedral (France) without inducing damage to the grisaille layer or on the glass
substrate.
I also express my gratitude for the funding support from H2020-MSCA-ITN-EJD/EDARCHMAT action under the Marie Sklodowska-Curie grant agreement No. 766311. For
the partial support obtained from Gobierno de Aragón “Construyendo Europa desde
Aragón” (research group T54_20R) and for the availability and the use of the Servicio
General de Apoyo a la Investigación at the University of Zaragoza. Also to mention and
thank the team working under the framework of the Unidad Asociada de I+D+I al CSIC
“Vidrio y Materiales del Patrimonio Cultural (VIMPAC)”, INMA (CSIC-University of
Zaragoza) and the University of Burgos as well as the team at the Université Bordeaux
Montaigne France for all the support.
application/pdf
eng
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Este documento está sujeto a una licencia de uso Creative Commons, por la cual está permitido hacer copia, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se cite al autor original y no se haga de él uso comercial ni obra derivada
info:eu-repo/semantics/openAccess
Vitral
Patrimonio cultural
Láser de pulso ultra-corto
Conservación
Stained-glass
Cultural heritage
Ultra-short pulsed laser
Conservation
Artes decorativas
Tecnología
Física
Decorative arts
Technology
Physics
5506.02 Historia del Arte
3312.06 Vidrio
2290.01 Física Teórica Altas Energías
2211.13 Interacción de la Radiación Con Los Sólidos
Laser based intervention on historical stained-glasses
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
info:eu-repo/grantAgreement/EC/H2020/766311/EU/European Doctorate in ARchaeological and Cultural Heritage MATerials science/ED-ARCHMAT/
THUMBNAIL
Maingi_Evan_Maina.pdf.jpg
Maingi_Evan_Maina.pdf.jpg
IM Thumbnail
image/jpeg
3922
https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7808/4/Maingi_Evan_Maina.pdf.jpg
7ba7908e88847f9af364964188438ec0
MD5
4
LICENSE
license.txt
license.txt
text/plain; charset=utf-8
1362
https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7808/3/license.txt
5d013bfa6e473ff0db22cd82a4d71a70
MD5
3
CC-LICENSE
license_rdf
license_rdf
application/rdf+xml; charset=utf-8
805
https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7808/2/license_rdf
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
MD5
2
ORIGINAL
Maingi_Evan_Maina.pdf
Maingi_Evan_Maina.pdf
application/pdf
8310837
https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7808/1/Maingi_Evan_Maina.pdf
bed42c90cb028d6637bf6b95273fdc97
MD5
1
10259/7808
oai:riubu.ubu.es:10259/7808
2024-09-07 00:42:16.306
Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos
bubrep@ubu.es
RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIApBVVRPUklaQSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIEJ1cmdvcyBhIGRpZnVuZGlyLCBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEsIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsb3MgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHF1ZSBjb3JyZXNwb25kZW4gYWwgZG9jdW1lbnRvIGRlc2NyaXRvIGFudGVyaW9ybWVudGUsIGNvbiBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZvIHkgZGUgbWFuZXJhIHDDumJsaWNhIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIGEgdHJhdsOpcyBkZSBJbnRlcm5ldCwgcGFyYSBsbyBxdWUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBwcm9jZWRlcsOhIGEgYXJjaGl2YXJsb3MgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbC4gQXNpbWlzbW8gYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSByZWFsaXphciBsYXMgdHJhbnNmb3JtYWNpb25lcyBuZWNlc2FyaWFzIGRlIGZvcm1hdG8sIG5vIGRlIGNvbnRlbmlkbywgcGFyYSBnYXJhbnRpemFyIGxhIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBlbCBhY2Nlc28gZW4gZWwgZnV0dXJvLgoKRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKTGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBlc3RhIG9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHN1amV0YSBhIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlIHNvYnJlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLiBTdSBkaWZ1c2nDs24gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gc2Vyw6EgYmFqbyBsYSBtb2RhbGlkYWQgZGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBvIGVxdWl2YWxlbnRlOiByZWNvbm9jaW1pZW50byDigJMgdXNvIG5vIGNvbWVyY2lhbCDigJMgc2luIG9icmEgZGVyaXZhZGEsIHBvciBsYSBxdWUgc2UgcGVybWl0ZSBoYWNlciBjb3BpYSwgZGlzdHJpYnVpciB5IGNvbXVuaWNhciBww7pibGljYW1lbnRlIGxhIG9icmEgc2llbXByZSBxdWUgc2UgY2l0ZSBhbCBhdXRvciwgZWwgdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGRlIGVsbGEgc2VhIG5vIGNvbWVyY2lhbCB5IG5vIHNlIGNyZWVuIG9icmFzIGRlcml2YWRhcyBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvcmlnaW5hbC4K