<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-11T14:02:44Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/8325" metadataPrefix="xoai">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/8325</identifier><datestamp>2024-01-13T01:05:40Z</datestamp><setSpec>com_10259_4438</setSpec><setSpec>com_10259_4437</setSpec><setSpec>com_10259.4_106</setSpec><setSpec>com_10259_2604</setSpec><setSpec>col_10259_4439</setSpec></header><metadata><metadata xmlns="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd">
<element name="dc">
<element name="contributor">
<element name="author">
<element name="none">
<field name="value">García Arroyo, Ana</field>
<field name="authority">2ac3947a-37dd-4caf-98f6-d58b8a46d80e</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
</element>
</element>
</element>
<element name="date">
<element name="accessioned">
<element name="none">
<field name="value">2024-01-12T13:29:53Z</field>
</element>
</element>
<element name="available">
<element name="none">
<field name="value">2024-01-12T13:29:53Z</field>
</element>
</element>
<element name="issued">
<element name="none">
<field name="value">2020-07</field>
</element>
</element>
<element name="embargoEndDate">
<element name="none"/>
</element>
</element>
<element name="identifier">
<element name="issn">
<element name="none">
<field name="value">0213-0610</field>
</element>
</element>
<element name="uri">
<element name="none">
<field name="value">http://hdl.handle.net/10259/8325</field>
</element>
</element>
<element name="essn">
<element name="none">
<field name="value">2386-3374</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="description">
<element name="abstract">
<element name="es">
<field name="value">Este artículo se basa en una experiencia innovadora llevada a cabo en la asignatura&#xd;
obligatoria de “Lengua extranjera para maestros/as: inglés”, del Grado de Educación&#xd;
Infantil y Primaria, de la Universidad de Valencia, realizada durante el año 2018-19.&#xd;
Se planteó conseguir el siguiente objetivo: potenciar la competencia comunicativa en&#xd;
lengua inglesa, el pensamiento crítico y la sensibilidad con respecto a las&#xd;
desigualdades de género. Para desarrollarlo se propuso el uso didáctico de una&#xd;
selección de textos literarios multiculturales, que se trabajaron desde la perspectiva de&#xd;
género, empleando la pedagogía feminista (bell hooks, 1994), que potencia el&#xd;
pensamiento crítico y la descentralización del poder, para promover una educación&#xd;
más transversal, apoyada en valores de justicia y equidad.</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">This article is based on a 2018-19 innovative experience carried out within the&#xd;
compulsory subject of “EFL for Pre-school and Primary Education Teachers”, which&#xd;
is part of the Degree of Infant and Primary Education, of the University of Valencia.&#xd;
It pursued the following aim: to enhance communicative competence in English,&#xd;
critical thinking and sensitivity regarding gender inequalities. To develop this work,&#xd;
the didactic use of a selection of multicultural literary texts was proposed, as a means&#xd;
to focus on gender issues. We also applied bell hook’s feminist pedagogy (1994),&#xd;
which enhances critical thinking and the decentralization of power, to promote a more&#xd;
cross-curricular education sustained by values of justice and equity.</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="format">
<element name="mimetype">
<element name="none">
<field name="value">application/pdf</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="language">
<element name="iso">
<element name="es">
<field name="value">spa</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="publisher">
<element name="es">
<field name="value">Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Servicio de Publicaciones y Difusión Científica</field>
</element>
</element>
<element name="relation">
<element name="ispartof">
<element name="es">
<field name="value">El Guiniguada. 2020, n. 29, p. 126-133</field>
</element>
</element>
<element name="publisherversion">
<element name="es">
<field name="value">https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/ElGuiniguada/article/view/1159</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="rights">
<element name="*">
<field name="value">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</field>
</element>
<element name="uri">
<element name="*">
<field name="value">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</field>
</element>
</element>
<element name="accessRights">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/openAccess</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="subject">
<element name="es">
<field name="value">Innovación</field>
<field name="value">LE (inglés)</field>
<field name="value">Literatura</field>
<field name="value">Género</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Innovation</field>
<field name="value">EFL</field>
<field name="value">Literature</field>
<field name="value">Gender issues</field>
</element>
<element name="other">
<element name="es">
<field name="value">Literatura</field>
<field name="value">Enseñanza primaria</field>
<field name="value">Sociología</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Literature</field>
<field name="value">Education, Primary</field>
<field name="value">Sociology</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">Otras literaturas, otras voces, otra didáctica en el aula de LE: una experiencia innovadora en la formación del profesorado de Educación Primaria</field>
</element>
<element name="alternative">
<element name="en">
<field name="value">Other literatures, other voices, other pedagogical approach in the EFL class: An innovative experience in the training of pre-service Primary</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="type">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/article</field>
</element>
<element name="hasVersion">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="journal">
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">El Guiniguada</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="issue">
<element name="number">
<element name="es">
<field name="value">29</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="page">
<element name="initial">
<element name="es">
<field name="value">126</field>
</element>
</element>
<element name="final">
<element name="es">
<field name="value">133</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundles">
<element name="bundle">
<field name="name">THUMBNAIL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">García-eg_2020.pdf.jpg</field>
<field name="originalName">García-eg_2020.pdf.jpg</field>
<field name="description">IM Thumbnail</field>
<field name="format">image/jpeg</field>
<field name="size">4365</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8325/4/Garc%c3%ada-eg_2020.pdf.jpg</field>
<field name="checksum">312ba05e2ff78643d4b6b844b5a833ca</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">4</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license.txt</field>
<field name="originalName">license.txt</field>
<field name="format">text/plain; charset=utf-8</field>
<field name="size">998</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8325/3/license.txt</field>
<field name="checksum">aa90105e1c90a1b4fe810649aa967b7d</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">3</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">CC-LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license_rdf</field>
<field name="originalName">license_rdf</field>
<field name="format">application/rdf+xml; charset=utf-8</field>
<field name="size">805</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8325/2/license_rdf</field>
<field name="checksum">4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">2</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">ORIGINAL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">García-eg_2020.pdf</field>
<field name="originalName">García-eg_2020.pdf</field>
<field name="description"/>
<field name="format">application/pdf</field>
<field name="size">390191</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8325/1/Garc%c3%ada-eg_2020.pdf</field>
<field name="checksum">e0e26a19c44f3d33daa82ef757ba61b4</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">1</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="others">
<field name="handle">10259/8325</field>
<field name="identifier">oai:riubu.ubu.es:10259/8325</field>
<field name="lastModifyDate">2024-01-13 02:05:40.704</field>
</element>
<element name="repository">
<field name="name">Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos</field>
<field name="mail">bubrep@ubu.es</field>
</element>
<element name="license">
<field name="bin">RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIA0KQVVUT1JJWkEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSBkaWZ1bmRpciwgZGUgbWFuZXJhIGdyYXR1aXRhLCBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgbG9zIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyBxdWUgY29ycmVzcG9uZGVuIGFsIGRvY3VtZW50byBkZXNjcml0byBhbnRlcmlvcm1lbnRlLCBjb24gY2Fyw6FjdGVyIG5vIGV4Y2x1c2l2byB5IGRlIG1hbmVyYSBww7pibGljYSBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBhIHRyYXbDqXMgZGUgSW50ZXJuZXQsIHBhcmEgbG8gcXVlIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgcHJvY2VkZXLDoSBhIGFyY2hpdmFybG9zIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwuIEFzaW1pc21vIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgQnVyZ29zIGEgcmVhbGl6YXIgbGFzIHRyYW5zZm9ybWFjaW9uZXMgbmVjZXNhcmlhcyBkZSBmb3JtYXRvLCBubyBkZSBjb250ZW5pZG8sIHBhcmEgZ2FyYW50aXphciBsYSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIHkgZWwgYWNjZXNvIGVuIGVsIGZ1dHVyby4NCg0KRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLg0KDQpMYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGVzdGEgb2JyYSBzZSBlbmN1ZW50cmEgc3VqZXRhIGEgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3I=</field>
</element>
</metadata></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>