<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-17T15:06:43Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/8450" metadataPrefix="etdms">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/8450</identifier><datestamp>2024-01-25T01:05:20Z</datestamp><setSpec>com_10259_4665</setSpec><setSpec>com_10259_5086</setSpec><setSpec>com_10259_2604</setSpec><setSpec>col_10259_4666</setSpec></header><metadata><thesis xmlns="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd">
<title>Orden de Detención Europea y motivo para la no ejecución y suspensión basado en la salud del interesado: sentencia del Tribunal de Justicia, Gran Sala, de 18 de abril de 2023, asunto C-699/21: E.D.L</title>
<creator>Cacciatore, Serena Sabrina Immacolata</creator>
<subject>Orden Europea de Detención y Entrega</subject>
<subject>Cooperación judicial en materia penal</subject>
<subject>Persona enferma</subject>
<subject>Daño grave</subject>
<subject>European Arrest Warrant</subject>
<subject>Judicial cooperation in criminal matters</subject>
<subject>Sick person</subject>
<subject>Serious harm</subject>
<description>En este trabajo se analiza la Sentencia del Tribunal de Justicia, Gran Sala, de 18 de abril de 2023&#xd;
(asunto C‐699/21: E.D.L.), que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada por la Corte&#xd;
Costituzionale en el procedimiento relativo a la ejecución de una orden de detención europea (en adelante&#xd;
ODE). El enfoque principal de esta sentencia se dirige al examen del riesgo que la salud de la persona&#xd;
buscada corra un peligro manifiesto. En este comentario, se aborda la justificación de la suspensión&#xd;
temporal de la persona buscada y las circunstancias en las que la entrega de dicha persona puede generar&#xd;
un riesgo de trato inhumano o degradante que no pueda ser descartado en un plazo razonable. En caso de&#xd;
presentarse esta última situación, la autoridad encargada de la ejecución de la orden de detención no podrá&#xd;
llevar a cabo dicha ejecución.</description>
<description>This paper analyses the judgment of the Court of Justice, Grand Chamber, of 18 April 2023 (Case&#xd;
C‐699/21: E.D.L.) concerning a reference for a preliminary ruling from the Corte Costituzionale&#xd;
(Constitutional Court, Italy) in proceedings concerning the execution of a European Arrest Warrant. The&#xd;
judgment in question concerns, in particular, the risk that the health of the requested person is manifestly&#xd;
endangered. This commentary addresses the justification for the temporary suspension of the person&#xd;
sought and the circumstances in which the delivery of such person may pose a risk of inhuman or degrading&#xd;
treatment that cannot be excluded within a reasonable period. In the event of the latter situation, the&#xd;
authority responsible for executing the arrest warrant shall not be able to carry out such execution.</description>
<date>2024-01-24</date>
<date>2024-01-24</date>
<date>2023-06</date>
<type>info:eu-repo/semantics/article</type>
<identifier>http://hdl.handle.net/10259/8450</identifier>
<identifier>2255-551X</identifier>
<language>spa</language>
<relation>LA LEY Unión Europea. 2023, n. 115</relation>
<relation>https://web.laley.es/revistas-laley/laley-union-europea/#section_formulario</relation>
<rights>info:eu-repo/semantics/closedAccess</rights>
<publisher>LA LEY</publisher>
</thesis></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>