<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-29T16:00:13Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/8498" metadataPrefix="xoai">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/8498</identifier><datestamp>2024-01-27T01:05:27Z</datestamp><setSpec>com_10259_4665</setSpec><setSpec>com_10259_5086</setSpec><setSpec>com_10259_2604</setSpec><setSpec>col_10259_4693</setSpec></header><metadata><metadata xmlns="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd">
<element name="dc">
<element name="contributor">
<element name="author">
<element name="none">
<field name="value">San Martín Calvo, Marina</field>
<field name="authority">648</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
</element>
</element>
</element>
<element name="date">
<element name="accessioned">
<element name="none">
<field name="value">2024-01-26T11:33:10Z</field>
</element>
</element>
<element name="available">
<element name="none">
<field name="value">2024-01-26T11:33:10Z</field>
</element>
</element>
<element name="issued">
<element name="none">
<field name="value">2023</field>
</element>
</element>
<element name="embargoEndDate">
<element name="none"/>
</element>
</element>
<element name="identifier">
<element name="uri">
<element name="none">
<field name="value">http://hdl.handle.net/10259/8498</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="description">
<element name="es">
<field name="value">Trabajo presentado en la VIII Jornada Anual de la RADC y Congreso Internacional "Entre jueces y autoridades: La aplicación privada y pública del Derecho de la Competencia", realizado en Barcelona entre el 25 y el 26 de mayo de 2023</field>
</element>
<element name="abstract">
<element name="es">
<field name="value">La relevancia de los programas de clemencia en la lucha contra los cárteles es&#xd;
indudable. Constituyen el instrumento más efectivo y el que implica menor coste&#xd;
económico al Estado. la Directiva 2014/104/UE vino a regular la interacción de la&#xd;
clemencia con las acciones de reclamación de los daños que pudieran interponer los&#xd;
afectados por el cártel, adoptando un sistema que está causando serias dificultades en su&#xd;
aplicación práctica, y que se ha traducido en un importante descenso del número de&#xd;
solicitudes de clemencia presentadas ante las ANC. Es necesario plantearse si las medidas&#xd;
adoptadas por la Directiva de Daños para proteger al solicitante de clemencia son lo&#xd;
bastante atractivas y si el sistema de consenso que pretendió arbitrarse funciona. Sobre&#xd;
este particular y las medidas que pueden implementarse para que la clemencia siga&#xd;
despertando interés entre los cartelistas versa este trabajo.</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">The relevance of leniency programs in the fight against cartels is unquestionable. They&#xd;
constitute the most effective instrument and implies the least economic cost to the State.&#xd;
Directive 2014/104/EU came to regulate the interaction of leniency programs with the&#xd;
actions to claim damages that could be submitted by the victims. The system adopted is&#xd;
causing serious difficulties in its practical application, and that has resulted in a significant&#xd;
decrease in the leniency applications submitted to the NCAs. It is necessary to consider&#xd;
whether the measures adopted by the Directive to protect the leniency applicant are&#xd;
attractive enough, as well as the consensus system still works. This paper concerns on&#xd;
this matter and the measures that can be implemented so that leniency continues to arouse&#xd;
interest among the cartel participants.</field>
</element>
</element>
<element name="sponsorship">
<element name="es">
<field name="value">Este trabajo queda integrado en el marco del Proyecto de Investigación “El Derecho Procesal Civil y Penal desde la perspectiva de la Unión Europea: la consolidación del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (CAJI)” (Proyecto I+D+i PID2021-124027NB-I00, Ministerio de Ciencia e Innovación). La autora es miembro del Grupo de Investigación Reconocido (GIR) de la Universidad de Burgos “La Cooperación Judicial Civil y Penal en el Ámbito de la Unión Europea: Instrumentos Procesales (CAJI)”, coordinado por la Prof. Dra. Mª del Mar Jimeno Bulnes.</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="format">
<element name="mimetype">
<element name="none">
<field name="value">application/pdf</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="language">
<element name="iso">
<element name="es">
<field name="value">spa</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="relation">
<element name="ispartof">
<element name="es">
<field name="value">Entre jueces y autoridades: la aplicación privada y pública del Derecho de la Competencia</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="subject">
<element name="es">
<field name="value">Clemencia</field>
<field name="value">TJUE</field>
<field name="value">Directiva 104/2014/UE</field>
<field name="value">Pfleiderer</field>
<field name="value">Daños</field>
<field name="value">Unión Europea</field>
<field name="value">Cártel</field>
<field name="value">ANC</field>
<field name="value">Derecho de la Competencia</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Claims</field>
<field name="value">CJEU</field>
<field name="value">Directive 104/2014/EU</field>
<field name="value">Damages</field>
<field name="value">Leniency programs</field>
<field name="value">National Competition Authority</field>
<field name="value">Competition Law</field>
</element>
<element name="other">
<element name="es">
<field name="value">Derecho penal</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Criminal law</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">El difícil equilibrio entre las políticas de clemencia y las reclamaciones de daños por ilícitos anticompetitivos: perspectivas de futuro</field>
</element>
</element>
<element name="type">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/conferenceObject</field>
</element>
<element name="hasVersion">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/submittedVersion</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="rights">
<element name="accessRights">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/openAccess</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundles">
<element name="bundle">
<field name="name">THUMBNAIL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">San Martín-Difícil_equilibrio_políticas_clemencia_reclamaciones_2023.pdf.jpg</field>
<field name="originalName">San Martín-Difícil_equilibrio_políticas_clemencia_reclamaciones_2023.pdf.jpg</field>
<field name="description">IM Thumbnail</field>
<field name="format">image/jpeg</field>
<field name="size">4360</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8498/3/San%20Mart%c3%adn-Dif%c3%adcil_equilibrio_pol%c3%adticas_clemencia_reclamaciones_2023.pdf.jpg</field>
<field name="checksum">e2be414273466dffac7274d6854d20f6</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">3</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license.txt</field>
<field name="originalName">license.txt</field>
<field name="format">text/plain; charset=utf-8</field>
<field name="size">999</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8498/2/license.txt</field>
<field name="checksum">b295bcbce42e2caabeb0c623d3860c06</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">2</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">ORIGINAL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">San Martín-Difícil_equilibrio_políticas_clemencia_reclamaciones_2023.pdf</field>
<field name="originalName">San Martín-Difícil_equilibrio_políticas_clemencia_reclamaciones_2023.pdf</field>
<field name="description"/>
<field name="format">application/pdf</field>
<field name="size">343237</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8498/1/San%20Mart%c3%adn-Dif%c3%adcil_equilibrio_pol%c3%adticas_clemencia_reclamaciones_2023.pdf</field>
<field name="checksum">9d8329a4b95dc239782c4a7d3e46338c</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">1</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="others">
<field name="handle">10259/8498</field>
<field name="identifier">oai:riubu.ubu.es:10259/8498</field>
<field name="lastModifyDate">2024-01-27 02:05:27.873</field>
</element>
<element name="repository">
<field name="name">Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos</field>
<field name="mail">bubrep@ubu.es</field>
</element>
<element name="license">
<field name="bin">RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIA0KQVVUT1JJWkEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSBkaWZ1bmRpciwgZGUgbWFuZXJhIGdyYXR1aXRhLCBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgbG9zIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyBxdWUgY29ycmVzcG9uZGVuIGFsIGRvY3VtZW50byBkZXNjcml0byBhbnRlcmlvcm1lbnRlLCBjb24gY2Fyw6FjdGVyIG5vIGV4Y2x1c2l2byB5IGRlIG1hbmVyYSBww7pibGljYSBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBhIHRyYXbDqXMgZGUgSW50ZXJuZXQsIHBhcmEgbG8gcXVlIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgcHJvY2VkZXLDoSBhIGFyY2hpdmFybG9zIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwuIEFzaW1pc21vIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgQnVyZ29zIGEgcmVhbGl6YXIgbGFzIHRyYW5zZm9ybWFjaW9uZXMgbmVjZXNhcmlhcyBkZSBmb3JtYXRvLCBubyBkZSBjb250ZW5pZG8sIHBhcmEgZ2FyYW50aXphciBsYSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIHkgZWwgYWNjZXNvIGVuIGVsIGZ1dHVyby4NCg0KRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLg0KDQpMYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGVzdGEgb2JyYSBzZSBlbmN1ZW50cmEgc3VqZXRhIGEgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Iu</field>
</element>
</metadata></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>