<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-11T20:25:47Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/8746" metadataPrefix="xoai">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/8746</identifier><datestamp>2024-03-01T01:05:28Z</datestamp><setSpec>com_10259_7942</setSpec><setSpec>com_10259_5086</setSpec><setSpec>com_10259_2604</setSpec><setSpec>col_10259_8416</setSpec></header><metadata><metadata xmlns="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd">
<element name="dc">
<element name="contributor">
<element name="author">
<element name="none">
<field name="value">Zaparaín Yáñez, Mª José</field>
<field name="authority">581</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id">0000-0002-1443-4964</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="date">
<element name="accessioned">
<element name="none">
<field name="value">2024-02-29T10:54:41Z</field>
</element>
</element>
<element name="available">
<element name="none">
<field name="value">2024-02-29T10:54:41Z</field>
</element>
</element>
<element name="issued">
<element name="none">
<field name="value">2022</field>
</element>
</element>
<element name="embargoEndDate">
<element name="none"/>
</element>
</element>
<element name="identifier">
<element name="issn">
<element name="none">
<field name="value">1130-7099</field>
</element>
</element>
<element name="uri">
<element name="none">
<field name="value">http://hdl.handle.net/10259/8746</field>
</element>
</element>
<element name="essn">
<element name="none">
<field name="value">2605-0439</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="description">
<element name="abstract">
<element name="es">
<field name="value">Las vidrieras del siglo XIX son un fiel reflejo de la mentalidad y los gustos de un momento de profundos cambios en Europa que propició la recuperación de un arte casi olvidado. España tardó en sumarse a&#xd;
esta dinámica y los inicios de la restauración de la catedral de León constituyen un elocuente testimonio de&#xd;
las limitaciones que había a este respecto. Las propuestas de su restaurador, Matías Laviña, denotan su interés&#xd;
hacia este arte y su preferencia por una vidriera de carácter pictórico cuya perfección pensaba lograr interviniendo, a modo de banco de pruebas, en las obras conservadas</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">The stained-glass windows of the 19th c. are a faithful reflection of the mentalities and tastes of a time&#xd;
of profound change within Europe that favored the recovery of a forgotten art form. Spain was slow to join this&#xd;
trend and the early days of the restoration of the Cathedral of Leon constitute an eloquent testimony of the&#xd;
limitations that existed in that respect. The proposals of the architect in charge of its restoration, Matías Laviña,&#xd;
reflect his interest in this art form and his preference for stained-glass of a pictorial nature, the perfection of&#xd;
which he thought to achieve, as if on a test bench, intervening in the works that had been conserved.</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="format">
<element name="mimetype">
<element name="none">
<field name="value">application/pdf</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="language">
<element name="iso">
<element name="es">
<field name="value">spa</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="publisher">
<element name="es">
<field name="value">Universidad de Valencia</field>
</element>
</element>
<element name="relation">
<element name="ispartof">
<element name="es">
<field name="value">Ars Longa. Cuadernos de arte. 2022, n. 31, p. 203-217</field>
</element>
</element>
<element name="publisherversion">
<element name="es">
<field name="value">https://ojs.uv.es/index.php/arslonga/article/view/21029</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="rights">
<element name="*">
<field name="value">Attribution-NonCommercial 3.0 Unported</field>
</element>
<element name="uri">
<element name="*">
<field name="value">http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/</field>
</element>
</element>
<element name="accessRights">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/openAccess</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="subject">
<element name="es">
<field name="value">Vidrieras</field>
<field name="value">Siglo XIX</field>
<field name="value">España</field>
<field name="value">Catedral de León</field>
<field name="value">Matías Laviña</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Stained glass</field>
<field name="value">19th c.</field>
<field name="value">Spain</field>
<field name="value">Cathedral of Leon</field>
</element>
<element name="other">
<element name="es">
<field name="value">Arquitectura</field>
<field name="value">Arte</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Architecture</field>
<field name="value">Art</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">"Aquel mágico efecto". Matías Laviña y las vidrieras de la catedral de León</field>
</element>
<element name="alternative">
<element name="en">
<field name="value">"That magic efffect". Matías Laviña and the stained-glass windows of Leon Cathedral</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="type">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/article</field>
</element>
<element name="hasVersion">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="journal">
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">Ars Longa. Cuadernos de arte</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="issue">
<element name="number">
<element name="es">
<field name="value">31</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="page">
<element name="initial">
<element name="es">
<field name="value">203</field>
</element>
</element>
<element name="final">
<element name="es">
<field name="value">217</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundles">
<element name="bundle">
<field name="name">THUMBNAIL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">Zaparain-al_2022.pdf.jpg</field>
<field name="originalName">Zaparain-al_2022.pdf.jpg</field>
<field name="description">IM Thumbnail</field>
<field name="format">image/jpeg</field>
<field name="size">2635</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8746/4/Zaparain-al_2022.pdf.jpg</field>
<field name="checksum">2853181dc07de40039c0d03e5bdf7864</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">4</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license.txt</field>
<field name="originalName">license.txt</field>
<field name="format">text/plain; charset=utf-8</field>
<field name="size">1362</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8746/3/license.txt</field>
<field name="checksum">5d013bfa6e473ff0db22cd82a4d71a70</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">3</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">CC-LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license_rdf</field>
<field name="originalName">license_rdf</field>
<field name="format">application/rdf+xml; charset=utf-8</field>
<field name="size">914</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8746/2/license_rdf</field>
<field name="checksum">7daef4f2008f08b744ac511fb77e40b1</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">2</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">ORIGINAL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">Zaparain-al_2022.pdf</field>
<field name="originalName">Zaparain-al_2022.pdf</field>
<field name="description"/>
<field name="format">application/pdf</field>
<field name="size">27411061</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/8746/1/Zaparain-al_2022.pdf</field>
<field name="checksum">57613732622f9767dcca047279cb67b2</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">1</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="others">
<field name="handle">10259/8746</field>
<field name="identifier">oai:riubu.ubu.es:10259/8746</field>
<field name="lastModifyDate">2024-03-01 02:05:28.077</field>
</element>
<element name="repository">
<field name="name">Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos</field>
<field name="mail">bubrep@ubu.es</field>
</element>
<element name="license">
<field name="bin">RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIApBVVRPUklaQSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIEJ1cmdvcyBhIGRpZnVuZGlyLCBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEsIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsb3MgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHF1ZSBjb3JyZXNwb25kZW4gYWwgZG9jdW1lbnRvIGRlc2NyaXRvIGFudGVyaW9ybWVudGUsIGNvbiBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZvIHkgZGUgbWFuZXJhIHDDumJsaWNhIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIGEgdHJhdsOpcyBkZSBJbnRlcm5ldCwgcGFyYSBsbyBxdWUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBwcm9jZWRlcsOhIGEgYXJjaGl2YXJsb3MgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbC4gQXNpbWlzbW8gYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSByZWFsaXphciBsYXMgdHJhbnNmb3JtYWNpb25lcyBuZWNlc2FyaWFzIGRlIGZvcm1hdG8sIG5vIGRlIGNvbnRlbmlkbywgcGFyYSBnYXJhbnRpemFyIGxhIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBlbCBhY2Nlc28gZW4gZWwgZnV0dXJvLgoKRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKTGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBlc3RhIG9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHN1amV0YSBhIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlIHNvYnJlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLiBTdSBkaWZ1c2nDs24gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gc2Vyw6EgYmFqbyBsYSBtb2RhbGlkYWQgZGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBvIGVxdWl2YWxlbnRlOiByZWNvbm9jaW1pZW50byDigJMgdXNvIG5vIGNvbWVyY2lhbCDigJMgc2luIG9icmEgZGVyaXZhZGEsIHBvciBsYSBxdWUgc2UgcGVybWl0ZSBoYWNlciBjb3BpYSwgZGlzdHJpYnVpciB5IGNvbXVuaWNhciBww7pibGljYW1lbnRlIGxhIG9icmEgc2llbXByZSBxdWUgc2UgY2l0ZSBhbCBhdXRvciwgZWwgdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGRlIGVsbGEgc2VhIG5vIGNvbWVyY2lhbCB5IG5vIHNlIGNyZWVuIG9icmFzIGRlcml2YWRhcyBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvcmlnaW5hbC4K</field>
</element>
</metadata></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>