<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-11T13:20:33Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/9449" metadataPrefix="xoai">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/9449</identifier><datestamp>2024-07-20T00:05:15Z</datestamp><setSpec>com_10259_9423</setSpec><setSpec>com_10259_5087</setSpec><setSpec>com_10259_2728</setSpec><setSpec>col_10259_9424</setSpec></header><metadata><metadata xmlns="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd">
<element name="dc">
<element name="contributor">
<element name="advisor">
<element name="none">
<field name="value">Sáiz Manzanares, María Consuelo</field>
<field name="authority">510</field>
<field name="confidence">500</field>
<field name="orcid_id">0000-0002-1736-2089</field>
<field name="value">González Díez, Irene</field>
<field name="authority">859</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id">0000-0002-1481-7172</field>
</element>
</element>
<element name="author">
<element name="none">
<field name="value">Collado Santamaría, Gabriel</field>
<field name="authority">c05f2275-fd1b-40d8-9236-8cc5bc0a3bb5</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
<field name="value">Lara Pérez, Daniel de</field>
<field name="authority">b2b9e83f-c432-462f-ad3c-6afdb0337859</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
<field name="value">Martínez Terrados, Paula</field>
<field name="authority">3b4912c0-14ca-4037-a1b8-c789370df597</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
<field name="value">Sáez García, Javier</field>
<field name="authority">6eeac8b4-707f-473e-9701-fe86c1dffcc7</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
<field name="value">Valladolid Portal, Celia</field>
<field name="authority">26d4ebbc-88f6-44cd-97f5-76a117078ac5</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
</element>
</element>
<element name="other">
<element name="none">
<field name="value">Universidad de Burgos. Departamento de Ciencias de la Salud</field>
<field name="authority">0f0f709b-56c1-4b66-850e-5c1254c71149</field>
<field name="confidence">500</field>
<field name="orcid_id"/>
</element>
</element>
</element>
<element name="date">
<element name="accessioned">
<element name="none">
<field name="value">2024-07-19T09:56:51Z</field>
</element>
</element>
<element name="available">
<element name="none">
<field name="value">2024-07-19T09:56:51Z</field>
</element>
</element>
<element name="issued">
<element name="none">
<field name="value">2024-05-15</field>
</element>
</element>
<element name="embargoEndDate">
<element name="none"/>
</element>
</element>
<element name="identifier">
<element name="uri">
<element name="none">
<field name="value">http://hdl.handle.net/10259/9449</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="description">
<element name="abstract">
<element name="es">
<field name="value">The concept of literacy is understood as a cognitive process that enables a person to read&#xd;
and interpret the words that make up a sentence or a text, and to express them in a&#xd;
permanent and accessible way through writing. If this process is affected, it will hinder&#xd;
the development of reading, interpreting, relating and representing words on a text in&#xd;
those people who suffer from it, preventing the language from being permanently&#xd;
embodied and making it inaccessible.&#xd;
This study will try to provide a computerised solution to this problem in the population&#xd;
of children between 7 and 9 years of age, when they are in the third year of compulsory&#xd;
primary education. This is based on the use of innovative techniques of the well-known&#xd;
global learning method, which consists of focusing the teaching of reading and writing&#xd;
on the recognition of words as complete units associated with images and objects, instead&#xd;
of breaking them down into individual letters and/or sounds, as other methods may do.&#xd;
For this purpose, a didactic web application was developed via Stremlit, capable of&#xd;
providing, through various exercises or functionalities, added support not only to children&#xd;
with the aforementioned difficulties, but also to serve as a tool to facilitate teaching for&#xd;
teachers, thus avoiding unexpected complications.&#xd;
Due to the limited use with people with the condition, and the early development of the&#xd;
web application itself, it is not possible to determine exactly how effective this software&#xd;
is. However, given that the exercises used in the programme are very similar to techniques&#xd;
applicable in reality, it can be deduced that, if it is used, satisfactory results will be&#xd;
obtained.</field>
<field name="value">Se entiende el concepto de lecto-escritura como un proceso cognitivo que permite a una&#xd;
persona leer e interpretar las palabras que componen una oración o un texto, y plasmarlas&#xd;
de forma permanente y accesible mediante su escritura. Si este proceso se ve afectado,&#xd;
dificultará el desarrollo de la lectura, interpretación, relación y representación de palabras&#xd;
sobre un texto en aquellas personas que lo padecen, impidiendo plasmar el lenguaje de&#xd;
forma permanente y volviéndolo inaccesible.&#xd;
Este estudio va a tratar de proporcionar una solución informatizada a esta problemática&#xd;
en la población de niños y niñas entre 7 o 9 años, cuando se encuentran en el periodo del&#xd;
tercer curso de la educación primaria obligatoria. Esta, se basa en la utilización de técnicas&#xd;
innovadoras del conocido método global de aprendizaje, que consiste en centrar la&#xd;
enseñanza de la lectoescritura en el reconocimiento de las palabras como unidades&#xd;
completas asociadas a imágenes y objetos, en lugar de descomponerlas en letras y/o&#xd;
sonidos individuales, como pueden llegar a hacer otros métodos.&#xd;
Con dicho propósito, se desarrolló una aplicación Web didáctica vía Stremlit, capaz de&#xd;
proporcionar, a partir de diversos ejercicios o funcionalidades, un apoyo añadido, no sólo&#xd;
a los niños que presenten las dificultades mencionadas, sino también que sirva de&#xd;
herramienta para facilitar al profesorado su enseñanza, evitando, de esta forma,&#xd;
complicaciones inesperadas.&#xd;
Debido a la limitación de uso con personas que padecen dicha afectación, y al temprano&#xd;
desarrollo de la propia aplicación web, no se puede determinar de manera exacta que este&#xd;
software sea eficaz. No obstante, dado que los ejercicios utilizados en el programa&#xd;
presentan gran similitud con técnicas aplicables en la realidad, se puede deducir que, si&#xd;
esta es utilizada, se obtendrán resultados satisfactorios.</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="format">
<element name="mimetype">
<element name="none">
<field name="value">application/pdf</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="language">
<element name="iso">
<element name="es">
<field name="value">spa</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="rights">
<element name="*">
<field name="value">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</field>
</element>
<element name="uri">
<element name="*">
<field name="value">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</field>
</element>
</element>
<element name="accessRights">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/openAccess</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="subject">
<element name="other">
<element name="es">
<field name="value">Ingeniería sanitaria</field>
<field name="value">Sanitary engineering</field>
<field name="value">Niños</field>
<field name="value">Children</field>
</element>
</element>
<element name="asignatura">
<element name="none">
<field name="value">8256 - Necesidades del paciente</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">Problemas de Lectoescritura</field>
</element>
</element>
<element name="type">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/other</field>
</element>
<element name="hasVersion">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/acceptedVersion</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundles">
<element name="bundle">
<field name="name">THUMBNAIL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">Collado-Lara-Martinez-Saez-Valladolid.pdf.jpg</field>
<field name="originalName">Collado-Lara-Martinez-Saez-Valladolid.pdf.jpg</field>
<field name="description">IM Thumbnail</field>
<field name="format">image/jpeg</field>
<field name="size">5799</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/9449/4/Collado-Lara-Martinez-Saez-Valladolid.pdf.jpg</field>
<field name="checksum">18377bffc5d4eb7197991ce925af7abf</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">4</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license.txt</field>
<field name="originalName">license.txt</field>
<field name="format">text/plain; charset=utf-8</field>
<field name="size">1362</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/9449/3/license.txt</field>
<field name="checksum">5d013bfa6e473ff0db22cd82a4d71a70</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">3</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">CC-LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license_rdf</field>
<field name="originalName">license_rdf</field>
<field name="format">application/rdf+xml; charset=utf-8</field>
<field name="size">805</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/9449/2/license_rdf</field>
<field name="checksum">4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">2</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">ORIGINAL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">Collado-Lara-Martinez-Saez-Valladolid.pdf</field>
<field name="originalName">Collado-Lara-Martinez-Saez-Valladolid.pdf</field>
<field name="description"/>
<field name="format">application/pdf</field>
<field name="size">21349685</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/9449/1/Collado-Lara-Martinez-Saez-Valladolid.pdf</field>
<field name="checksum">2a3d61ddb012f2cdb791fdf6e3cfec13</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">1</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="others">
<field name="handle">10259/9449</field>
<field name="identifier">oai:riubu.ubu.es:10259/9449</field>
<field name="lastModifyDate">2024-07-20 02:05:15.483</field>
</element>
<element name="repository">
<field name="name">Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos</field>
<field name="mail">bubrep@ubu.es</field>
</element>
<element name="license">
<field name="bin">RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIApBVVRPUklaQSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIEJ1cmdvcyBhIGRpZnVuZGlyLCBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEsIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsb3MgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHF1ZSBjb3JyZXNwb25kZW4gYWwgZG9jdW1lbnRvIGRlc2NyaXRvIGFudGVyaW9ybWVudGUsIGNvbiBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZvIHkgZGUgbWFuZXJhIHDDumJsaWNhIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIGEgdHJhdsOpcyBkZSBJbnRlcm5ldCwgcGFyYSBsbyBxdWUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBwcm9jZWRlcsOhIGEgYXJjaGl2YXJsb3MgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbC4gQXNpbWlzbW8gYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSByZWFsaXphciBsYXMgdHJhbnNmb3JtYWNpb25lcyBuZWNlc2FyaWFzIGRlIGZvcm1hdG8sIG5vIGRlIGNvbnRlbmlkbywgcGFyYSBnYXJhbnRpemFyIGxhIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBlbCBhY2Nlc28gZW4gZWwgZnV0dXJvLgoKRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKTGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBlc3RhIG9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHN1amV0YSBhIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlIHNvYnJlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLiBTdSBkaWZ1c2nDs24gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gc2Vyw6EgYmFqbyBsYSBtb2RhbGlkYWQgZGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBvIGVxdWl2YWxlbnRlOiByZWNvbm9jaW1pZW50byDigJMgdXNvIG5vIGNvbWVyY2lhbCDigJMgc2luIG9icmEgZGVyaXZhZGEsIHBvciBsYSBxdWUgc2UgcGVybWl0ZSBoYWNlciBjb3BpYSwgZGlzdHJpYnVpciB5IGNvbXVuaWNhciBww7pibGljYW1lbnRlIGxhIG9icmEgc2llbXByZSBxdWUgc2UgY2l0ZSBhbCBhdXRvciwgZWwgdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGRlIGVsbGEgc2VhIG5vIGNvbWVyY2lhbCB5IG5vIHNlIGNyZWVuIG9icmFzIGRlcml2YWRhcyBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvcmlnaW5hbC4K</field>
</element>
</metadata></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>