RT info:eu-repo/semantics/article T1 Obligación de contribuir en la propiedad horizontal. Análisis comparado del Derecho español y portugués T2 Obligation to contribute to horizontal property. Comparative analysis of spanish and portuguese law A1 Lara Vences, Carlos de K1 Contribución K1 Obligación K1 Pago K1 Gastos K1 Comunidad K1 Copropiedad K1 Sostenimiento K1 Incumplimiento K1 Edificio K1 Contribution K1 Obligation K1 Payment K1 Expenses K1 Community K1 Co-ownership K1 Support K1 Default K1 Building K1 Propiedad horizontal K1 Condominiums AB El análisis comparado de los ordenamientos jurídicos correspondientes a distintos países de una institución como la propiedad horizontal, de proximidad geográfica y de tradición jurídica e histórica semejante, abre la posibilidad de que ambas se enriquezcan mutuamente. En este trabajo, el objeto de comparación será la obligación de contribuir a los gastos comunitarios en la propiedad horizontal y las consecuencias derivadas de su incumplimiento. Ésta debe ser considerada como la más importante que ostentan los condueños en el régimen de la propiedad horizontal, de hecho, resulta una obligación esencial. Mediante el estudio de la cuestión en los ordenamientos jurídicos español y portugués, se podrán concluir propuestas de mejora de estos, siendo éste el objetivo final del presente artículo. La obligación de contribuir en ambos ordenamientos comparte una misma naturaleza jurídica. Es importante comprender la configuración de los distintos elementos de la propiedad horizontal, así como la contribución a su conservación e innovación. Resulta esencial el criterio de distribución del gasto, así como la delimitación temporal de la obligación de contribuir de los condóminos. El completo análisis de una obligación jurídica debe contener también las consecuencias de su incumplimiento. La conclusión final es el análisis conjunto de ambos ordenamientos aporta elementos de mejora recíproca de ambos, y aporta soluciones que podrían enriquecerlos, que se detallan en el último epígrafe de este artículo. PB Juruá SN 2183-6396 YR 2024 FD 2024-06 LK https://hdl.handle.net/10259/10942 UL https://hdl.handle.net/10259/10942 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos RD 19-abr-2026