<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-19T17:03:22Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/10796" metadataPrefix="xoai">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/10796</identifier><datestamp>2025-08-20T00:05:36Z</datestamp><setSpec>com_10259_5088</setSpec><setSpec>com_10259_2728</setSpec><setSpec>col_10259_2764</setSpec></header><metadata><metadata xmlns="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd">
<element name="dc">
<element name="contributor">
<element name="advisor">
<element name="none">
<field name="value">Pérez Longo, Beatriz</field>
<field name="authority">441</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
</element>
</element>
<element name="author">
<element name="none">
<field name="value">García de Diego, Elena</field>
<field name="authority">fa8c2618-b0ff-4572-8221-a979538b0dec</field>
<field name="confidence">600</field>
<field name="orcid_id"/>
</element>
</element>
<element name="other">
<element name="none">
<field name="value">Universidad de Burgos. Facultad de Educación</field>
<field name="authority">c959db79-19c3-4f66-a11b-852412c361be</field>
<field name="confidence">400</field>
<field name="orcid_id"/>
</element>
</element>
</element>
<element name="date">
<element name="accessioned">
<element name="none">
<field name="value">2025-08-19T08:23:09Z</field>
</element>
</element>
<element name="available">
<element name="none">
<field name="value">2025-08-19T08:23:09Z</field>
</element>
</element>
<element name="issued">
<element name="none">
<field name="value">2025-06-26</field>
</element>
</element>
<element name="embargoEndDate">
<element name="none"/>
</element>
</element>
<element name="identifier">
<element name="uri">
<element name="none">
<field name="value">https://hdl.handle.net/10259/10796</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="description">
<element name="abstract">
<element name="es">
<field name="value">El presente Trabajo de Fin de Máster tiene como objetivo diseñar un club de lectura extraescolar&#xd;
para el alumnado de 1º de Bachillerato, centrado en tres figuras femeninas de la Odisea:&#xd;
Penélope, Circe y Helena. Siguiendo el calendario escolar, se abordarán tres novelas&#xd;
contemporáneas, una por trimestre, seleccionadas por su accesibilidad, interés y capacidad para&#xd;
captar a un alumnado joven: Penélope y las doce criadas (Atwood, 2005), Circe (Miller, 2019)&#xd;
y Helena de Esparta (Minutilli, 2020). A través de estas obras, las autoras reinterpretan las&#xd;
fuentes clásicas, proponiendo que sean los personajes femeninos quienes cuenten, en primera&#xd;
persona, su propia historia.&#xd;
El trabajo busca, mediante la lectura y posterior coloquio de las obras, construir un espacio&#xd;
compartido para el disfrute y aprendizaje. La selección propuesta permitirá explorar, debatir y&#xd;
redescubrir la literatura clásica desde nuevas perspectivas, permitiendo fomentar el&#xd;
pensamiento crítico y la sensibilización en cuestiones de género.</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">The present Master’s Thesis aims to design an extracurricular reading club for first‐year&#xd;
Bachillerato students, centered on three female figures from the Odyssey: Penelope, Circe and&#xd;
Helen. Aligned with the academic calendar, three contemporary novels will be chosen for their&#xd;
accessibility, appeal and ability to engage a young audience: The Penelopiad (Atwood, 2005),&#xd;
Circe (Miller, 2019), and Helen of Sparta (Minutilli, 2020). Through these works, the authors&#xd;
approach and reinterpret the classical sources by giving voice, in the first person, to their female&#xd;
characters.&#xd;
This project seeks, through the reading and subsequent discussion of these texts, to create a&#xd;
shared space for enjoyment and learning. The selected works will allow participants to explore,&#xd;
debate and rediscover classical literature from fresh perspectives, fostering critical thinking and&#xd;
raising awareness of gender issues.</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="format">
<element name="mimetype">
<element name="none">
<field name="value">application/pdf</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="language">
<element name="iso">
<element name="es">
<field name="value">spa</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="rights">
<element name="*">
<field name="value">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</field>
</element>
<element name="uri">
<element name="*">
<field name="value">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</field>
</element>
</element>
<element name="holder">
<element name="none">
<field name="value">Este documento está sujeto a una licencia de uso Creative Commons, por la cual está permitido hacer copia, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que se cite al autor original y no se haga de él uso comercial ni obra derivada</field>
</element>
</element>
<element name="accessRights">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/openAccess</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="subject">
<element name="es">
<field name="value">Odisea</field>
<field name="value">Penélope</field>
<field name="value">Circe</field>
<field name="value">Helena</field>
<field name="value">Club de lectura escolar</field>
<field name="value">Reinterpretaciones</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Odyssey</field>
<field name="value">Penelope</field>
<field name="value">Helen</field>
<field name="value">School reading club</field>
<field name="value">Reinterpretations</field>
</element>
<element name="other">
<element name="es">
<field name="value">Enseñanza secundaria</field>
<field name="value">Literatura-Estudio y enseñanza</field>
</element>
<element name="en">
<field name="value">Education, Secondary</field>
<field name="value">Literature-Study and teaching</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">Las mujeres de la Odisea: un club de lectura extraescolar</field>
</element>
</element>
<element name="type">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/masterThesis</field>
</element>
<element name="hasVersion">
<element name="es">
<field name="value">info:eu-repo/semantics/acceptedVersion</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundles">
<element name="bundle">
<field name="name">THUMBNAIL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">Garcia_de_Diego_Elena-TFM.pdf.jpg</field>
<field name="originalName">Garcia_de_Diego_Elena-TFM.pdf.jpg</field>
<field name="description">IM Thumbnail</field>
<field name="format">image/jpeg</field>
<field name="size">3881</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/10796/4/Garcia_de_Diego_Elena-TFM.pdf.jpg</field>
<field name="checksum">49dc59dc0fd16e4f6768f22427e5f113</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">4</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license.txt</field>
<field name="originalName">license.txt</field>
<field name="format">text/plain; charset=utf-8</field>
<field name="size">1362</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/10796/3/license.txt</field>
<field name="checksum">5d013bfa6e473ff0db22cd82a4d71a70</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">3</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">CC-LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license_rdf</field>
<field name="originalName">license_rdf</field>
<field name="format">application/rdf+xml; charset=utf-8</field>
<field name="size">805</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/10796/2/license_rdf</field>
<field name="checksum">4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">2</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">ORIGINAL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">Garcia_de_Diego_Elena-TFM.pdf</field>
<field name="originalName">Garcia_de_Diego_Elena-TFM.pdf</field>
<field name="description"/>
<field name="format">application/pdf</field>
<field name="size">9873985</field>
<field name="url">https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/10796/1/Garcia_de_Diego_Elena-TFM.pdf</field>
<field name="checksum">23413006655fc325c00c45227f6b1da1</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">1</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="others">
<field name="handle">10259/10796</field>
<field name="identifier">oai:riubu.ubu.es:10259/10796</field>
<field name="lastModifyDate">2025-08-20 02:05:36.38</field>
</element>
<element name="repository">
<field name="name">Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos</field>
<field name="mail">bubrep@ubu.es</field>
</element>
<element name="license">
<field name="bin">RWwgYXV0b3IgY29tbyDDum5pY28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGRlIGxhIG9icmEsIG8gZGlzcG9uaWVuZG8gZGUgbG9zIGRlYmlkb3MgcGVybWlzb3MgZGUgbG9zIG90cm9zIHRpdHVsYXJlcywgc2kgbG9zIGh1YmllcmEsIHkgZW4gdmlydHVkIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgY29uZmllcmUgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIApBVVRPUklaQSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIEJ1cmdvcyBhIGRpZnVuZGlyLCBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEsIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsb3MgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHF1ZSBjb3JyZXNwb25kZW4gYWwgZG9jdW1lbnRvIGRlc2NyaXRvIGFudGVyaW9ybWVudGUsIGNvbiBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZvIHkgZGUgbWFuZXJhIHDDumJsaWNhIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIGEgdHJhdsOpcyBkZSBJbnRlcm5ldCwgcGFyYSBsbyBxdWUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBwcm9jZWRlcsOhIGEgYXJjaGl2YXJsb3MgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbC4gQXNpbWlzbW8gYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBCdXJnb3MgYSByZWFsaXphciBsYXMgdHJhbnNmb3JtYWNpb25lcyBuZWNlc2FyaWFzIGRlIGZvcm1hdG8sIG5vIGRlIGNvbnRlbmlkbywgcGFyYSBnYXJhbnRpemFyIGxhIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBlbCBhY2Nlc28gZW4gZWwgZnV0dXJvLgoKRWwgYXV0b3IgZGlzcG9uZSwgZW4gdG9kbyBjYXNvLCBkZWwgZGVyZWNobyBhIHJldm9jYXIgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKTGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBlc3RhIG9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHN1amV0YSBhIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlIHNvYnJlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLiBTdSBkaWZ1c2nDs24gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gc2Vyw6EgYmFqbyBsYSBtb2RhbGlkYWQgZGUgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBvIGVxdWl2YWxlbnRlOiByZWNvbm9jaW1pZW50byDigJMgdXNvIG5vIGNvbWVyY2lhbCDigJMgc2luIG9icmEgZGVyaXZhZGEsIHBvciBsYSBxdWUgc2UgcGVybWl0ZSBoYWNlciBjb3BpYSwgZGlzdHJpYnVpciB5IGNvbXVuaWNhciBww7pibGljYW1lbnRlIGxhIG9icmEgc2llbXByZSBxdWUgc2UgY2l0ZSBhbCBhdXRvciwgZWwgdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGRlIGVsbGEgc2VhIG5vIGNvbWVyY2lhbCB5IG5vIHNlIGNyZWVuIG9icmFzIGRlcml2YWRhcyBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvcmlnaW5hbC4K</field>
</element>
</metadata></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>