<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-06-19T17:51:45Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/10996" metadataPrefix="marc">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/10996</identifier><datestamp>2025-10-28T01:05:36Z</datestamp><setSpec>com_10259_4839</setSpec><setSpec>com_10259_5086</setSpec><setSpec>com_10259_2604</setSpec><setSpec>col_10259_4840</setSpec></header><metadata><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<leader>00925njm 22002777a 4500</leader>
<datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">dc</subfield>
</datafield>
<datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Segura Zariquiegui, Ainhoa</subfield>
<subfield code="e">author</subfield>
</datafield>
<datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Tian, Zhuo Yan</subfield>
<subfield code="e">author</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="c">2019-01</subfield>
</datafield>
<datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Este artículo trata de mostrar la evolución de la figura del dragón en la cultura occidental y oriental. Este animal mitológico ha formado parte de casi todas las sociedades del mundo tanto orientales como occidentales. En primer lugar, se expone el origen y la evolución del tópico del dragón en Occidente y posteriormente, el proceso de desarrollo del tópico en Oriente. En el artículo se ponen de relevancia aspectos culturales, políticos, e incluso expresiones que incluyen el término dragón en la lengua china. También se añade un estudio sobre la evolución del dragón en la literatura occidental, dando énfasis a la figura de San Jorge como caballero que lucha contra el mal. El artículo finaliza con un estudio comparativo entre un cuento occidental muy representativo como es “San Jorge y el dragón” y otro cuento tradicional chino titulado “La hija del Dragón” donde se pueden observar las diferencias culturales y su reflejo en la literatura popular.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">This article tries to show the evolution of the dragon in Western and Eastern&#xd;
culture. This mythological animal has been part of almost every culture in&#xd;
the world. The article is based in the origin and evolution of the dragon in&#xd;
the West and East culture. The article emphasizes cultural, political, and&#xd;
even traditional expressions with dragon. Also included is a study on the&#xd;
evolution of the dragon in Western literature, emphasizing the figure of St.&#xd;
George as a knight. The article ends with a comparative study between a&#xd;
very representative Western story such as "St. George and the Dragon" and&#xd;
another traditional Chinese tale entitled "The daughter of de Dragon" where&#xd;
we can observe cultural differences and their reflection in popular literature.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="024" ind2=" " ind1="8">
<subfield code="a">1577-6921</subfield>
</datafield>
<datafield tag="024" ind2=" " ind1="8">
<subfield code="a">https://hdl.handle.net/10259/10996</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Literatura</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Dragón</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Cuentos</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">China</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">España</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Literature</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Traditional tales</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Spain</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
<subfield code="a">Estudio comparativo del dragón en la historia y en los cuentos tradicionales españoles y chinos: “San Jorge y el dragón (España) y “la hija del dragón” (China)</subfield>
</datafield>
</record></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>