<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-07-09T04:29:26Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:riubu.ubu.es:10259/7217" metadataPrefix="edm">https://riubu.ubu.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:riubu.ubu.es:10259/7217</identifier><datestamp>2023-02-01T09:19:36Z</datestamp><setSpec>com_10259_7207</setSpec><setSpec>com_10259_4437</setSpec><setSpec>com_10259.4_106</setSpec><setSpec>com_10259_2604</setSpec><setSpec>col_10259_7208</setSpec></header><metadata><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ore="http://www.openarchives.org/ore/terms/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ds="http://dspace.org/ds/elements/1.1/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:edm="http://www.europeana.eu/schemas/edm/" xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.europeana.eu/schemas/edm/EDM.xsd">
<edm:ProvidedCHO rdf:about="http://hdl.handle.net/10259/7217">
<dc:creator>Rodríguez Cachón, Irene</dc:creator>
<dc:creator>Valverde, Beatriz</dc:creator>
<dc:date>2019-05</dc:date>
<dc:description>El propósito de este trabajo es analizar los mecanismos argumentativos y&#xd;
apelativos de los tres textos principales que narran las primeras cicunnavegaciones al mundo. Por un&#xd;
lado, la española de Magallanes-Elcano (1519-1521), descrita por Antonio Pigafetta en la Relación del&#xd;
primer viaje alrededor del mundo y, por otro, la inglesa de Francis Drake (1577-1580), descrita en&#xd;
“The Famous Voyage of Sir Francis Drake” y The World Encompassed by Sir Francis Drake.</dc:description>
<dc:description>This article analyzes the argumentative techniques used in the three main texts&#xd;
narrating the first circumnavigations of the world. On the one hand, the Spanish expedition of&#xd;
Magallanes-Elcano (1519-1521), told by Antonio Pigafetta in Relación del primer viaje alrededor del mundo; on the other hand, the English journey by Francis Drake (1577-1580), described in “The&#xd;
Famous Voyage of Sir Francis Drake” and The World Encompassed by Sir Francis Drake.</dc:description>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/10259/7217</dc:identifier>
<dc:language>spa</dc:language>
<dc:publisher>Historia de los Sistemas Informáticos</dc:publisher>
<dc:title>Dos travesías, dos formas de relatar la vuelta al mundo: Antonio Pigafetta, Richard Hakluyt y The World Encompassed</dc:title>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
<dcterms:alternative>Two voyages, two ways of recounting the trip round the world:&#xd;
Antonio Pigafetta, Richard Hakluyt and The World Encompassed</dcterms:alternative>
<edm:type>TEXT</edm:type>
</edm:ProvidedCHO>
<ore:Aggregation rdf:about="http://hdl.handle.net/10259/7217#aggregation">
<edm:aggregatedCHO rdf:resource="http://hdl.handle.net/10259/7217"/>
<edm:dataProvider>RIUBU. Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos</edm:dataProvider>
<edm:isShownAt rdf:resource="http://hdl.handle.net/10259/7217"/>
<edm:isShownBy rdf:resource="https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7217/1/Rodr%c3%adguez-rlcs_2019.pdf"/>
<edm:object rdf:resource="https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7217/4/Rodr%c3%adguez-rlcs_2019.pdf.jpg"/>
<edm:provider>Hispana</edm:provider>
<edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"/>
</ore:Aggregation>
<edm:WebResource rdf:about="https://riubu.ubu.es/bitstream/10259/7217/1/Rodr%c3%adguez-rlcs_2019.pdf">
<edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"/>
</edm:WebResource>
</rdf:RDF></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>