2024-03-29T15:52:06Zhttps://riubu.ubu.es/oai/requestoai:riubu.ubu.es:10259/65292022-04-01T07:45:18Zcom_10259.4_103com_10259.4_1com_10259_2604col_10259_6527
00925njm 22002777a 4500
dc
Delibes de Castro, Germán .
author
2018
Entre 1976 y 1998 desarrollamos un proyecto de investigación
sobre los sepulcros megalíticos de La Lora, centrado especialmente
en el entorno de Sedano (Burgos). Veinte años después
consideramos obligado ofrecer un balance de aquella tarea, no tanto
con objeto de destacar el interés de sus resultados científicos como
de denunciar, de cara a posibles futuros trabajos, el enorme deterioro
y la desestabilización sufridos por los dólmenes a resultas de su
excavación. La enseñanza –todo un mea culpa de los titulares de la
investigación– parece clara: no se recomienda emprender nuevas
actuaciones arqueológicas mientras no se acompañen de un programa
específico de recuperación de los monumentos intervenidos.
Between 1976 and 1998 we developed a research project on some megalithic tombs in the region of La Lora, focused especially
on those located in the area of Sedano (Burgos). Twenty years
later we feel obliged to present an overview of that project, not so much in order to highlight its scientific results, as to denounce for
future projects the extreme decay and deterioration that those megaliths
have undergone as a result of their excavation. The lesson
learnt –a real mea culpa on the part of the main researchers– seems
clear: new archaeological works are not recommended if they do not
include a strategy for recovering the excavated monuments.
0211-8998
http://hdl.handle.net/10259/6529
Sepulcros megalíticos
Excavaciones
Arquitectura monumental
Amenazas patrimoniales
Restauración
Difusión
Megalithic tombs
Excavations
Monumental architecture
Heritage threats
Restoration
Diffusion
Balance de medio siglo de estudio, salvaguarda y promoción del patrimonio megalítico de La Lora burgalesa