RT info:eu-repo/semantics/article T1 Textos afro-hispanos para la clase de ELE: una mirada decolonial a la figura materna a partir de la lectura de "La bastarda" de Trifonia Melibea Obono A1 Saiz Mingo, Ariadna K1 Lengua K1 Literatura afrohispana K1 Maternidad africana K1 Mirada decolonial K1 Language K1 Afro-hispanic literature K1 African motherhood K1 Decolonial perspective K1 Literatura K1 Literature K1 Sociología K1 Sociology K1 Educación K1 Education AB En este estudio partimos de la exposición a dos textos literariosextraídos de la novela La bastarda (2016), de la escritoraecuatoguineana Trifonia Melibea Obono, como activadores deevocaciones singulares en torno a la figura de la madre africanadesde la mirada del alumnado marfileño que estudia españolcomo lengua extranjera en la Universidad de Cocody (Costa deMarfil). Tras la lectura de los textos, y con el fin de potenciar lasdestrezas productivas de los estudiantes, se recogieron 36composiciones en las que se describe la figura materna desde sumirada émica. Basándonos en la idea de hibridación de Homi K.Bhabha como "el paso intersticial entre identificaciones fijas [que]abre la posibilidad de una hibridación cultural que entretenga ladiferencia sin una jerarquía asumida o impuesta" (6), con nuestroestudio nos encontramos matices testimoniales en torno a lamaternidad en África que reflejan la diversidad de culturas queafloran en el aula, desafiando etiquetas fijas y establecidas a priori. PB Routledge SN 2167-4736 YR 2024 FD 2024-08 LK http://hdl.handle.net/10259/9989 UL http://hdl.handle.net/10259/9989 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Burgos RD 30-ene-2025