TY - JOUR AU - Jimeno Bulnes, Mar AU - Hans, Valerie P. PY - 2016 SN - 2079-5971 UR - http://hdl.handle.net/10259/4667 AB - The Clerk of the Court (secretario judicial) in Spanish provincial courts is an important legal actor in the proceedings of the modern Spanish jury, introduced in 1995. In contrast to the general verdicts of traditional common-law juries, Spanish... LA - eng PB - OƱati International Institute for the Sociology of Law KW - Jury KW - Spanish jury KW - Reasoned verdicts KW - Clerk KW - Spain KW - Lay participation KW - Comparative legal systems KW - Criminal law KW - Derecho penal TI - Legal Interpreter for the Jury: the role of the Clerk of the Court in Spain ER -