Paisajes cotidianos y paisajes excepcionales en Castilla y León: estado de la cuestión y propuesta para la elaboración de un registro de paisajes de interés patrimonial

Abstract

La entrada en vigor en España del Convenio Europeo del Paisaje (CEP) ha permitido abrir interrogantes y dar respuestas a algunos problemas territoriales. Para disciplinas como la Geografía ha significado el reencuentro y la revisión de su forma de aproximación al espacio. Sin embargo, transcurridos once años desde su entrada en vigor, la aplicación del CEP está siendo muy desigual en las distintas comunidades autónomas españolas. Para algunas, el paisaje ha tenido gran valor; para otras, como Castilla y León, muy poco.

The entry into force in Spain of the European Landscape Convention (ELC) has allowed us to make questions and to propose answers to some territorial problems. For disciplines such as Geography it has meant the reassume of a way of approaching to the spatial knowledge. However, after eleven years working, the application of the CEP is being very unequal in the different Spanish autonomous communities. For some, the landscape has had great value; for others, such as Castilla y León, very little.