El análisis de la doctrina más reciente del Tribunal Supremo (en adelante TS) es
imprescindible para poder caracterizar la simulación en el momento actual y
definir su función en el ámbito tributario, ya que esta figura ha ido adquiriendo un
protagonismo progresivo en la práctica administrativa hasta convertirse de facto
en la “cláusula general antielusión” del sistema tributario español, desplazando
en esta función al conflicto en la aplicación de la norma. Con carácter previo al
análisis jurisprudencial es preciso hacer un breve recorrido por el marco legal y
aplicativo en el que se desenvuelve la figura de la simulación, poniendo de
manifiesto la dificultad que implica la incorporación al ámbito tributario de un
concepto acuñado en el campo del derecho civil de compleja diferenciación
práctica con el fraude de ley y que exige atender a la configuración de la
simulación en el ámbito civil.
