El presente articulo analiza la participación de las mujeres en la “defensa del reino”, tarea masculina por antonomasia. Se estudia el rol ejercido por cuatro mujeres, (Catalina de Erauso, Paula Piraldo, la condesa de Lemos Ana de Borja, y la reina regente Mariana de Austria), ante tres episodios de incursiones en el virreinato peruano protagonizadas por el corsario neerlandés Joris van Spilbergen y pirata galés Henry Morgan en el siglo XVII. Para ello recurriremos a documentos de archivos españoles, así como a estudios relativos a estos sucesos.
This article analyzes the participation of women in the “defense of the kingdom”, a male task par excellence. It studies the role played by four women (Catalina de Erauso, Paula Piraldo, the Countess of Lemos Ana de Borja, and the Queen Regent Mariana of Austria) in three episodes of incursions into the Peruvian viceroyalty by the Dutch privateer Joris van Spilbergen and the Welsh pirate Henry Morgan in the seventeenth century. For this purpose, we examine documents from Spanish archives, as well as studies related to these events
