Históricamente en Castilla la Vieja había amplias comarcas
carentes del arbolado, imprescindible para el abastecimiento de
leña para sus poblaciones. Esta carencia era mucho más grave en las
ciudades donde la demanda de combustible era mayor. Desde la Plena
Edad Media los Montes de Oca, como espacio forestal muy destacado
y próximo a la ciudad de Burgos, se convirtieron en territorio en el
que se concentraron las apetencias de los señores y poderosos de la
ciudad y en el que se abastecían los vecinos de diversos concejos
comarcanos. Todo ello dio lugar a una fuerte fragmentación en manos
de juntas de concejos y de monasterios y al subsiguiente juego de pleitos
y concordias que se fueron sucediendo entre los siglos XIV y XVII.
Historically, in Old Castile, there were large regions
devoid of trees – a natural resource that was essential for supplying
firewood to the local populations. This deficiency was much more
severe in cities where the demand for fuel was higher. Beginning in
the High Middle Ages, the Montes de Oca Region –a very prominent
forest area near the city of Burgos– became the territory on which
the lords and powerful men of the city set their sights and from which
the residents of the neighboring regions got their firewood supply.
All this gave rise to intense fragmentation that was left at the mercy
of council and monastery boards, as well as to the subsequent set of
grievances and special agreements which ensued from the fourteenth
to the seventeenth centuries.
