En el NW de Burgos (España) la unidad geomorfológica
de las Loras es un espacio de transición entre la Montaña Cantábrica
y las llanuras de Castilla. Su relieve es morfoestructural.
Alternan elevaciones, llamadas loras (sinclinales colgados de culminación
plana) y valles (combes labradas en los anticlinales). La
estructura es de relieve plegado, pero está alterado por fallas. El
paisaje es fundamentalmente geológico.
The geomorphological unity of the Loras –NW of
Burgos (Spain)– is a sort of transitional space from the Cantabrian
mountains and the plains of the Castille. The relief is morphological-
structural. Alternating elevations brain –Loras– and valleys
–combes–. The topography of the region presents a mountainous
terrain with folds and the faults. The Loras its wonderful geological
landscape.
