En las viviendas del Burgos del siglo XVIII, entre un
20 y un 30 %, de promedio disponían de vidrios y cristales en ventanas,
balcones o puertas-vidrieras en los interiores domésticos.
No siempre ocurrió de manera similar. Se observa, en la diacronía,
un importante devenir en su implantación, circunstancia que no
afectó, obviamente, a todas las categorías socio-profesionales de
una forma generalizada ni equiparable. También existen significativos
contrastes en lo tocante al número de vidrios, y ello observado
desde múltiples perspectivas. Los quehaceres laborales, la
extracción estamental y los niveles de fortuna impregnaban este
capítulo de la cultura material con notorias peculiaridades.
In the eighteenth-century houses of Burgos, between
20 and 30%, on average there were glasses and windows in windows,
balconies or glass doors in domestic interiors. This was not always
this way. It is observed, in the diachrony, an important evolution in
its implantation, a circumstance that obviously did not affect all the
socio-professional categories in a generalized or comparable way.
There are also significant contrasts in the number of glasses, and
this is observed from multiple perspectives. The work tasks, the estate
origin and the levels of fortune influenced this chapter of the
material culture with notorious peculiarities.
