Este trabajo pretende demostrar que el desarrollo del sector secundario en la provincia de Burgos durante la Primera Guerra Mundial produjo cambios trascendentales para un contexto teóricamente desindustrializado, tras la aparición y consolidación de empresas e infraestructuras embrión de la exitosa industrialización del siglo xx. Mediante fuentes desconocidas por la historiografía burgalesa –principalmente los Informes de los inspectores de trabajo del Instituto de Reformas Sociales–, y junto a las usuales hemerográficas y administrativas, se desvela que la Gran Guerra representó un punto de inflexión en la economía de un ámbito supuestamente retardatario. Por otro lado, y como sucedió en general en la industria española, los beneficios empresariales obtenidos contrastaron con el empeoramiento de las condiciones de la clase obrera.
This paper aims to demonstrate that the development of the secondary sector in the province of Burgos during the First World War produced momentous changes in a theoretically deindustrialized context, following the emergence and consolidation of businesses and infrastructure that paved the way for successful 20th-century industrialization. Using sources unknown to Burgos historiography –primarily the Informes de los inspectores de trabajo of the Institute of Social Reforms– and alongside the usual newspaper and administrative sources, it is revealed that the Great War represented a turning point in the economy of a supposedly backward sector. Furthermore, and as was generally the case in Spanish industry, the business profits obtained contrasted with the deteriorating conditions of the working class.
