Se revisan los sitios clásicos del Paleolítico medio, La Ermita y Millán, añadiendo la información del cercano yacimiento La Mina, todos en el valle del Arlanza (Hortigüela, Burgos). Se realizan nuevas dataciones, se prospecta y analizan las materias primas con ICP-MS, se realiza un estudio zooarqueológico y describimos los productos líticos, incluyendo los cantos no tallados y el conjunto inédito de Millán superficie. Las dataciones demuestran una larga ocupación del valle en las fases templadas del EIO 3 por parte de grupos humanos que usan las cuevas como campamentos de corta duración, generalmente estacional. El aprovisionamiento de materias líticas es local, con uso exhaustivo del sílex. Se realiza una caza de amplio espectro en todos los biotopos aledaños, con una particular búsqueda de las pieles y cueros de los animales. Se infiere una explotación radial e intensa sobre el valle del Arlanza.
Two classic Middle Palaeolithic sites, La Ermita and Millán were revised, together with additional information from the nearby La Mina site, all in the Arlanza River valley (Hortigüela, Burgos, Spain). New dating and prospecting work was done, raw materials were studied using ICP-MS, a zooarchaeological study was conducted and we describe the stone products, including unworked stones and the unpublished Millán surface assemblage. The datings indicate long-term occupation of the valley in the temperate phases of OIS by human groups that used the caves as short-term campsites (usually seasonal). Stone material supplies were local, with exhaustive use of flint. Broad spectrum hunting was done in all the surrounding biotopes, including specific searches for animal skins and hides. We infer intense, radial exploitation of the Arlanza Valley.
