El largo y tortuoso camino de la reforma del mercado laboral español: la «flexibilidad/seguridad» como antídoto frente a la crisis

Abstract

La coyuntura económica que vivimos desde hace dos años ha traído consigo la puesta en duda y revisión no sólo de las estructuras monetarias y financieras existentes, sino también de los regímenes occidentales de relaciones laborales, en especial de aquellos, como el español, en los cuales los efectos de la crisis se han dejado sentir con mayor virulencia. Con su materialización, se ha constatado la urgencia de emprender reformas en el seno de los sistemas productivos, recobrando un excepcional papel el concepto de la flexiseguridad, cuyos ejes de actuación se han considerado como fórmula magistral capaz de remediar todos los males que aquejan el modelo español de relaciones laborales. Tal es así que el recientemente aprobado Real Decreto-Ley 10/2010, de 16 de junio, de medidas urgentes para la reforma del mercado de trabajo, lo ha tomado como una fuente esencial de inspiración. El tema, además de reunir una significación y actualidad máximas, presenta una gran complejidad pues en el camino de las propuestas reformistas ni existe un itinerario único, ni las diferentes proposiciones son mutuamente excluyentes. El desafío está en cómo hacer encajar todas las piezas del puzle para alcanzar cuanto antes el mejor escenario posible. Eso sí, es necesario tener en cuenta que el trabajo no ha podido detenerse en todas y cada una de las caras de esta figura poliédrica, centrando su atención en una serie de elementos bien definidos, aun cuando la diversidad y pluralidad existentes lleven implícitas un tratamiento desigual en cuantos han sido seleccionados.

The economic situation we live since the past two years has cast doubt on not only the existing monetary and financial structures, but also the Western regimes of industrial relations, especially those, such as Spanish, in which the effects of the crisis have showed greater virulence. As a result, it has been confirmed the urgency of reforms within production systems, recovering an exceptional role the concept of flexicurity, whose lines of action have been considered a solution to remedy all the problems of the Spanish industrial relations model and have served as an essential source of inspiration in the recently adopted Government Decree 10/2010 of 16th June, of urgent measures to reform the labour market. The issue shows significance and a great complexity, because there is not a single route and the various propositions are complementary, not mutually exclusive. The challenge is how to fit all the pieces of the puzzle to reach the best scenario as soon as possible.